من أنا
أنا تشن هانغ، محامٍ مرخّص للممارسة في الصين، مقيم في فوتشو. أمثّل المشترين والمستوردين والمستثمرين الأجانب في تعاملاتهم مع الشركات الصينية — نزاعات مع الموردين، ومخاطر تعاقدية، واسترداد.
شيئان يشكّلان طريقة عملي. أولًا، تلقيت تدريبًا في القانون والمحاسبة معًا، لذلك أقرأ النزاع كمسألة مالية: ما الذي يمكن إثباته، وما تكلفته، وما الذي يمكن استرداده واقعيًا. ثانيًا، خلفيتي هي التقاضي المالي والمسائل العابرة للحدود — القيمة الإجمالية للقضايا التي عالجتها تتجاوز RMB 3 billion — لذلك تتبع الأصول والتنفيذ وهيكل الشركات الصينية أدوات يومية، لا نظرية.
التعليم والمؤهلات
- ماجستير LL.M في قانون الاتحاد الأوروبي وقانون الأعمال الدولي — Universidad Pontificia Comillas (مدريد، إسبانيا؛ 西班牙卡米亚斯主教大学)
- شهادتا بكالوريوس: القانون الاقتصادي الدولي والمحاسبة — University of International Business and Economics (UIBE، بكين؛ 对外经济贸易大学)
- عضو مجلس، جمعية أبحاث القانون المالي التابعة لجمعية فوجيان القانونية (福建省法学会金融法学研究会理事)
- جائزة أفضل ورقة بحثية، منتدى محامي فوتشو (2020)
- اللغات: الصينية (الأم)، الإنجليزية (لغة عمل كاملة)
المسار المهني
| الفترة | المكتب |
|---|---|
| 2024 – الآن | Shanghai Landing (Fuzhou) Law Office (上海兰迪（福州）律师事务所) |
| 2018 – 2024 | Shanghai AllBright (Fuzhou) Law Offices (上海锦天城（福州）律师事务所) |
| 2017 – 2018 | Zhong Lun (Guangzhou) Law Firm (北京市中伦（广州）律师事务所) |
قضايا مختارة
كل ادعاء في هذه الصفحة مدعوم بقضية حقيقية قابلة للتوثيق. وإليك بعضًا مما يقول أكثر شيء عن طريقة عملي:
- التجارة العابرة للحدود: خدمات قانونية شاملة لأول صفقة تجارة دولية للسلع السائبة لمجموعة استثمارية حكومية في فوتشو — تصميم هيكل الصفقة، والتفاوض على الشروط التجارية، والتحكم في المخاطر التعاقدية من البداية إلى النهاية عبر سلسلة الاستيراد. (اقرأ القضية المجهولة الهوية)
- التحكيم العابر للحدود: قدّمنا المساعدة لبنك Ping An Bank في نزاع حول إحالة مطالبة مع China Export & Credit Insurance Corporation (Sinosure) أمام CIETAC، وحصلنا للبنك على أول حكم تحكيمي لصالحه في قضية تأمين ائتمان تصدير عابرة للحدود، واسترددنا أكثر من RMB 30 million من مستحقات التأمين. (قضية CIETAC رقم (2019) Zhong Mao Zhong Jing (Shen) Cai Zi No. 0056)
- الاستثمار الأجنبي في الصين: بصفتي المحامي الرئيسي، مثّلت الكيان الاستثماري المحلي لـ Goldman Sachs في استثماره في مشروع محلي للقروض المتعثرة (NPL) — العناية الواجبة بشأن المطالبات والضمانات، وهيكلة الصفقة، والتوثيق.
- حل نزاع مع مورد: خطاب مطالبة ثنائي اللغة استردّ شحنة محتجزة لمشترٍ أوروبي خلال أسبوع. (اقرأ القضية المجهولة الهوية)
المكتب الذي يقف خلفي: Landing Law Offices
مكتب شانغهاي لاندينغ للمحاماة (Shanghai Landing Law Offices) هو مكتب محاماة صيني التأسيس، دولي التوجه، شامل الخدمات، مقره الرئيسي في شنغهاي، ويسترشد بمبدأ «التخصص المطلق، والعولمة القوية، والازدهار المشترك العالي.» وبصفته أحد المكاتب الصينية الأكثر انتشارًا على طول مبادرة الحزام والطريق، يدعم لاندينغ العملاء في جنوب وجنوب شرق آسيا وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط وأفريقيا وأوروبا.
من بين الاعترافات: جوائز China Business Law Journal (CBLJ) للتميز في مكاتب المحاماة (2020–2023) وجوائز صفقات العام (2022)، وتصنيفات ALB الصينية للملكية الفكرية (2021–2022)، وجائزة الخط الذهبي للمساهمة القانونية في الحزام والطريق (2021). يركز مكتب فوتشو، حيث أمارس المهنة، على التجارة الدولية، والاستثمار العابر للحدود، والأوراق المالية، وحل النزاعات، ويعمل بلغتين: الصينية والإنجليزية.
كلمة عن ممارستي الدولية — بصراحة
هذه ممارسة دولية حديثة العهد، ولن أدّعي خلاف ذلك. القضايا العابرة للحدود التي تقف خلفها حقيقية وقابلة للتوثيق — ستجدها في القائمة أعلاه وفي دراسات الحالة على هذا الموقع — لكنني أبني هذه الممارسة، لا أرتاح على سجل عملاء أجانب عمره عقود.
إذا كنت تحتاج مكتبًا يدّعي مئات القضايا العابرة للحدود، فهناك مكاتب تقول ذلك. أما إذا أردت محاميًا مرخّصًا في الصين يخبرك بصراحة بما أنجزته وما لم أنجزه، ويعمل بالإنجليزية، ويفكر كمحاسب، ويعامل نزاعك كمسألة استرداد — فهذا أنا.
كيف نعمل
- الوقائع أولًا. كل تعامل يبدأ بمستنداتك وبقراءة صريحة لما تثبته — وما لا تثبته.
- الجانب الاقتصادي قبل الاستراتيجية. تحصل على تقييم للتكلفة والجدول الزمني والاسترداد الواقعي قبل أن تلتزم.
- نطاقات ثابتة، تُسعّر مقدمًا. تُحدد الأتعاب حسب القضية، كتابيًا، قبل بدء العمل. لا مفاجآت بعدّادات الساعات.
- دون ضمانات. المحاكم الصينية هي التي تقرر النتائج؛ نحن نعد بالإعداد والصدق، لا بالنتائج.
لننظر في حالتك
أرسل بضع جمل وأي مستندات لديك — أو امسح رمز الاستجابة السريعة للدردشة مباشرة. ستحصل على قراءة صادقة لقيمة المشكلة وأي خطوة تتخذها أولًا.
اتصل بنا