陳航 · 中國福州
我是誰
我是陳航，在中國取得執業資格的律師，常駐福州。我代表外國買家、進口商與投資者，處理他們與中國企業往來中的供應商糾紛、合約風險與追償事宜。
兩件事塑造了我的工作方式。第一，我受過法律與會計的雙重訓練，因此我把糾紛當作金錢問題來解讀：什麼可以證明、成本多少、現實上能追回多少。第二，我的背景是金融訴訟與跨境案件——我累計處理案件的標的金額逾人民幣三十億元——因此資產追蹤、執行以及中國公司的結構，是我的日常工作工具，而非紙上談兵。
學歷與資格
- 歐洲聯盟與國際商法法學碩士（LL.M.）——西班牙卡米亞斯主教大學（Universidad Pontificia Comillas，馬德里，西班牙）
- 雙學士學位：國際經濟法與會計——對外經濟貿易大學（UIBE，北京）
- 福建省法學會金融法學研究會理事
- 福州律師論壇優秀論文獎（2020）
- 語言：中文（母語）、英文（完整工作語言）
執業經歷
| 期間 | 事務所 |
|---|---|
| 2024 – 至今 | 上海蘭迪（福州）律師事務所 |
| 2018 – 2024 | 上海錦天城（福州）律師事務所 |
| 2017 – 2018 | 北京市中倫（廣州）律師事務所 |
代表性案件
本頁每一項陳述都有真實、可查證的案件為依據。以下幾件最能說明我的工作方式：
- 跨境貿易：為福州某國有投資集團的首次大宗商品國際貿易交易提供全方位法律服務——交易結構設計、貿易條件談判，以及貫穿進口鏈的端到端合約風險控制。（閱讀匿名案例）
- 跨境仲裁：在中國國際經濟貿易仲裁委員會（CIETAC），協助平安銀行處理與中國出口信用保險公司（中國信保）之間因債權轉讓引發的爭議，為該行贏得跨境出口信用保險案件中首份有利的仲裁裁決，並追回人民幣逾3,000萬元的保險理賠款。（CIETAC 案號：(2019)中貿仲京（深）裁字第0056號）
- 對華外商投資：作為主辦律師，代表高盛在中國境內的投資主體，投資國內不良資產（NPL）項目——對債權與擔保物進行盡職調查、交易結構設計與文件編製。
- 供應商爭議解決：一封中英雙語律師函，在一週內為歐洲買家追回被扣押的貨物。（閱讀匿名案例）
我背後的事務所：蘭迪律師事務所
上海蘭迪律師事務所是一家由中國人主導、面向國際的綜合性大型律師事務所，總部位於上海，秉持「絕對專業化、強烈國際化、高度共和」的宗旨。作為沿「一帶一路」佈局最廣的中國律所之一，蘭迪的服務遍及東南亞、南亞、拉丁美洲、中東、非洲與歐洲的客戶。
1,000+
執業律師
30+
全球辦公室
2020–2023
CBLJ 律所卓越獎
獲得的認可包括《商法》期刊（CBLJ）律所卓越獎（2020–2023）與年度交易獎（2022）、ALB 中國智慧財產權排名（2021–2022），以及金線「一帶一路」法律貢獻獎（2021）。我執業的福州辦公室專注於國際貿易、跨境投資、金融證券與爭議解決，以中英雙語提供服務。
關於我的國際業務——說得直白一點
這是一份面向國際、尚在成長的業務，我不會佯裝不是。背後這些跨境案件都是真實、可查證的——你會在以上列表與本網站的案例研究中找到它們——但我是在耕耘這份業務，而不是靠數十年累積的海外客戶名單坐享其成。
如果你需要一家宣稱處理過數百起跨境案件的律所，確實有律所這樣說。如果你想要的，是一位坦誠告訴你他做過什麼、沒做過什麼的中國執業律師，能以英文工作、以會計師的思維思考、並把你的糾紛當成追償問題來處理——那就是我。
我們如何工作
- 事實優先。每一件委託都從你的文件開始，如實解讀這些文件能證明什麼——以及不能證明什麼。
- 先算經濟帳，後談策略。在決定委託之前，你先了解成本、時間與現實的追償空間。
- 固定範圍，事前報價。費用按案件以書面報出，工作開始前確定。沒有按小時計費的意外。
- 不承諾結果。中國法院決定案件結果；我們承諾的是充分的準備與誠實，而非結果。